Trade Insight Biweekly 經貿透視雙周刊

*** 本刊的行動裝置APP ，提供文字格式、文字轉語音的功能 *** 。 《經貿透視雙周刊》是一本專為貿易人士所編輯的專業經貿中文雜誌，透過記者深入採訪，以及經濟部與外貿協會100多個駐外單位，蒐集全球各地重要經貿商情資訊編輯而成，從全球發展趨勢的角度，深入報導國際市場及重要產業最新情況，提供廠商掌握產業趨勢與市場脈動，是台灣唯一的全球華商專業經貿雜誌。(全年出版25期)。 《經貿透視雙周刊》招待您嚐鮮體驗，請快上雜誌網站：http://www.trademag.org.tw

仿生機器人 創新應用多元化

AI、VR、AR、XR、NFT 科技驅動美國文創經濟產業 • 從AI生成藝術、VR沉浸式體驗到XR教育應用，以及消費端對ESG的重視，文化創意產業正迎來一場由科技與價值觀驅動的變革。面對新世代消費族群，若掌握創新工具與綠色設計思維，將引領文創產業走向新局。

羅建宏 助臺灣玩具產業創新升級 • 台灣區玩具暨孕嬰童用品工業同業公會理事長羅建宏帶領臺灣玩具與育兒用品產業推動創新轉型，面對少子化與高齡化挑戰，結合AI與永續理念，開發幼教與樂齡產品，並強化產品安全與國際連結，成功開拓新藍海市場。

發展智慧照護 土耳其推醫療數位轉型 • 土耳其結合AI與物聯網等技術打造數位醫療系統，有效提升照護效能。並透過政策推動、資源整合與產業扶持，逐步克服基礎設施與法規挑戰，加速數位轉型進程。

中亞數位樞紐 哈薩克深具發展潛力 • 哈薩克全力推動數位經濟與大數據應用，強化基礎建設、引進國際合作並培育在地人才。政府與企業攜手推動智慧城市、金融科技與AI應用，打造中亞數位樞紐，吸引國際資金與創新能量進駐。

企業突破與政策扶持 中國大陸工具機產業升級 • 中國大陸金屬切削工具機產業近年呈現回暖趨勢，並在本土化、自製化與政策扶持下穩步提升。雖然市場競爭激烈且中高端依賴進口，但隨著技術創新與結構優化發展，整體產業正邁向高端化升級。

轉型風潮撼動酒市格局 德國品牌迎戰多元新通路 • 德國酒類市場規模龐大，傳統釀造文化與新興健康趨勢並存，電商與外送服務推動銷售成長。臺灣業者可憑藉食品加工、包裝與數位行銷優勢，切入低酒精與無酒精、有機等新興利基市場，拓展出口機會。

傳統創新雙軌並進 日本零食市場魅力再進化 • 年產值近3兆日圓的日本零食市場，體現日本在零食市場中持續翻新的生命力。在少子高齡化挑戰中，以健康、永續為新訴求，結合跨界創意與數位行銷，打造出深具文化魅力的商品風貌。

「馬泰伊計畫」加「全球門戶」 義大利協同歐盟加強非洲基礎建設

成立「發展碳市場聯盟」 新加坡、肯亞及英國推碳信用原則

仿生機器人 全球競技 創新大比拚

人型機器人 將成兆元產業 • 仿生機器人快速融合AI 與感測技術，應用場域擴及製造、照護與教育。各國積極投入技術發展，臺灣憑藉供應鏈優勢，展現競爭潛力。

台灣智慧自動化與機器人協會 人機協作永續未來

人機協作新時代 智慧科技帶動產業升級 • 人型機器人在 AI 技術驅動下加速落地，從工廠搬運到高齡照護應用漸廣，帶動產業升級與市場成長，未來的應用輪廓已逐漸清晰。

廣運機械 智慧製造下一哩路 推進人型機器人落地

機器人與智慧材料融合 打造有溫度的人機互動 • 臺灣研究團隊在機器手臂與電子皮膚領域持續創新，打造具觸覺回饋與遠端控制能力的智慧機械，拓展醫療與穿戴應用，展現跨域整合實力。

國立清華大學 「清華紳士」 智慧機械打造溫柔助手

國立中興大學 無電池「電子皮膚」 開啟全方位感知革命

茶香、酒韻與甜點交織 品味在地與國際風華

臺北市攜14家優質企業 展現AI驅動實力

智慧防災新浪潮 政策到科技的全面布局

打造氣候韌性社會 加拿大布局智慧防災產業鏈 • 在全球暖化影響加劇下，加拿大正迅速強化災害調適力。從洪水、野火到地震風險，政府以跨部門整合策略、前瞻科技與減災投資回應挑戰，同時培育創新產業，並為智慧防災開創龐大商機。

強化韌性與永續發展 肯亞災害防治產業新契機 • 肯亞面對氣候變遷與自然災害挑戰，積極建構跨部門災害防治體系，結合政策規劃、科技應用與社區行動，逐步推動制度化管理與韌性社會建構，朝向永續防災與創新治理並進的目標邁進。

打造全球防災韌性治理典範 日本災害防治產業商機 • 天然災害頻發的日本，促使其將防災視為戰略性產業全面推動。從制度化治理到善用AI科技進行災情預測與即時應變，再進一步將技術與標準輸出國際，日本正從危機中培育出具有出口潛力的防災經濟新典範。

大地震重創 緬甸積極啟動災後重建 • 面對極端氣候與地震等複合災害威脅，緬甸正積極強化災害管理體系與災後重建政策。政府不僅新設災害管理局，亦火速通過特別法，開放外資參與重建工程與緊急醫療物資供應，提升社會防災韌性。

全面推進災害防治 中國大陸防災新戰略啟動 • 從極端氣候到地質災害，中國大陸年年面臨龐大災損與高達逾億人次的受災人口。為強化整體防災能量，近年來政府積極推進智慧科技應用與產業參與，結合制度創新與法規鬆綁，打造以精準監測、快速應變為核心的防災新格局。

游惠堯伉儷 扮凝聚臺商向心力推手 • 國富彩色印刷由出口導向轉為深耕東南亞，在30年間走過設備簡陋、基礎設施薄弱的創業環境，以高度彈性的經營模式與專注的研發實力，成功從代工廠轉型為東南亞食品包裝領域的重要品牌夥伴。

世綺企業 為臺灣中小企業創造新局 • 世綺企業從眼鏡貿易起家，逐步轉型為具國際競爭力的PPE安全眼鏡製造商。透過建廠、自建實驗室與導入AI工具，強化產品品質與製造效率。面對數位浪潮，積極擴展線上行銷，展現中小企業的轉型潛力。

探味世界 巴黎博覽會異國美食之旅 • 2025 年巴黎博覽會融合美食、文化與創新，共吸引1,400 家企業參展。從亞洲珍珠奶茶到非洲香料料理，再到法國本地佳餚，展現世界飲食文化的多元魅力，也見證巴黎作為全球美食與創意交流重鎮的地位。

英國通過《大英能源法》 設立國營大英能源公司

奈及利亞申請加入跨境隱私規則體系 加強跨境傳輸及資料保護實力